Forumnyheter:

SMF - Just uppdaterat!

avatar_BigPapaBear

Das Boot

Startat av BigPapaBear, 13 november 2007 kl. 19:09:02

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 1 Gäst tittar på detta ämne.

BigPapaBear

Har någon sett den oklippta 5½-timmarsversionen? Är den bättre eller sämre än 3½-timmars director's cut?
En mycket bitter liten man.

BernadotteOnline

#1
Citat från: "BigPapaBear"Har någon sett den oklippta 5½-timmarsversionen? Är den bättre eller sämre än 3½-timmars director's cut?

Detta svaret vill jag höra. Var fascinerad av filmen när den kom, men vet inte om den håller idag som film.
Var inte flera partier i filmen på tyska?
Skulle nog klara det med min gamla skoltyska, men det blir ju lite haltande filmkänsla om man inte kan ett ord tyska utom  - "Javohl, Herr Obersturmbandfuhrer!"

BigPapaBear

#2
Citat från: "BernadotteOnline"
Citat från: "BigPapaBear"Har någon sett den oklippta 5½-timmarsversionen? Är den bättre eller sämre än 3½-timmars director's cut?

Detta svaret vill jag höra. Var fascinerad av filmen när den kom, men vet inte om den håller idag som film.
Var inte flera partier i filmen på tyska?
Skulle nog klara det med min gamla skoltyska, men det blir ju lite haltande filmkänsla om man inte kan ett ord tyska utom  - "Javohl, Herr Obersturmbandfuhrer!"

Hela filmen är på tyska, men det finns ju textning. Dessutom tillkommer remastrat ljud och bild.

Tro mig - den håller! Bästa krigsfilmen någonsin?
En mycket bitter liten man.

BigPapaBear

#3
...den finns dubbad till engelska oxå, om man föredrar det.  :D
En mycket bitter liten man.

Tryggve

#4
Citat från: "BigPapaBear"Har någon sett den oklippta 5½-timmarsversionen? Är den bättre eller sämre än 3½-timmars director's cut?
Jag har sett den, för det var väl 5,5 h versionen som sändes på SVT någon gång i urtiden. Om den var bättre eller sämre än directors cut har jag svårt att avgöra, eftersom jag dels inte var mycket mer än 10-11 år gammal, och dels är det ju 20+ år sedan... Skulle nog behöva jämföra igen.