Forumnyheter:

SMF - Just uppdaterat!

Mikugames på SVT2 ikväll kl.1745

Startat av Miku, 14 oktober 2008 kl. 15:24:00

Föregående ämne - Nästa ämne

0 Medlemmar och 0 Gäster tittar på detta ämne.

Andreas Lundin

#15
:lol:  :lol:
Funderar mest på (spelar mindre): Europa Universalis. Thunderbolt (deluxe). Hubris.

Holmgren

#16
Citat från: "Miku"Vi får väl se hur det blev, jag var aldrig riktigt nöjd med min insats (självkritisk som jag är)  :insecure: .
Jag såg reportaget i efterhand på svt.se och tyckte att det var bra. I slutet föll dock textningen bort (någon annan som drabbades av det?). Vad sade de där?
Det var inte bättre förr, det är nu det är sämre!

BigPapaBear

#17
Citat från: "Holmgren"Vad sade de där?

Sisu, sauna, koskenkorva...?  :?
En mycket bitter liten man.

Magnus2

#18
Citat från: "BigPapaBear"
Citat från: "Holmgren"Vad sade de där?

Sisu, sauna, koskenkorva...?  :?
:D

Jag hörde definitivt Curre Lindström och Lordi...

EvilSpook

#19
Citat från: "Magnus2"Jag hörde definitivt Curre Lindström och Lordi...
Citat från: "Black Sabbath""Finnish was my woman - Koskenkorva, sauna - knife!"...
8)
//EvilSpook

tinG

#20
Sopii kuin nyrkki silmään!
-- Ett gammalt forumordspråk!

Så nu var det sagt...
Never interrupt your enemy when he is making a mistake.
-- Napoleon Bonaparte

Miku

#21
Jag kommer aldrig att avslöja vad som sades, men det var inte rumsrent i alla fall!  :D

Holmgren

#22
Citat från: "Miku"Jag kommer aldrig att avslöja vad som sades, men det var inte rumsrent i alla fall!  :D
Jasså, jaha, ja då får jag väl inventera min vänskapskrets efter finskspråkiga personer för att få hjälp med det.
Det var inte bättre förr, det är nu det är sämre!

Miku

#23
Citat från: "Holmgren"
Citat från: "Miku"Jag kommer aldrig att avslöja vad som sades, men det var inte rumsrent i alla fall!  :D
Jasså, jaha, ja då får jag väl inventera min vänskapskrets efter finskspråkiga personer för att få hjälp med det.

Allvarligt talat, det här är ungefär var vad som sades när textningen försvann (ibland är det svårt att översätta rakt av):

Olli (SVT's reporter):
- Samtidigt slutar striderna vid Tolvajärvi i spelet ungefär som i historieböckerna.

Olli igen (när han flyttar på brickorna):
Resultatet är att Tolvjärvi har återtagits?

Miku:
Tolvajärvi har återtagits och dom (de ryska enheterna) har försvunnit. De som blev kvar togs till fånga.

Olli:
Brädspelsfienden har slagits. Här vänder man bara på brickor, men i det verkliga livet kostade finländarnas seger mycket blod...

//Miku

Holmgren

#24
Citat från: "Miku"Allvarligt talat, det här är ungefär var vad som sades när textningen försvann (ibland är det svårt att översätta rakt av)
Tack!  :up:
Det var inte bättre förr, det är nu det är sämre!