[Organ]

Jag har några frågor kring Sam Peckinpahs film The Iron Cross från 1977.

1. Den bygger som bekant på en roman av Willi Heinrich (The Willing Flesh som den hette på engelska). Är det någon som läst den? Är den bra? Hur mycket aviker filmen från boken?

2. 1979 gjordes det en uppföljare till filmen, kallad Breakthrough, denna gång med Richard Burton i huvudrollen som Steiner. Den sägs vara kass. Stämmer det? Nån som sett den?

[lampros]

På din fråga kan jag svara "ja". I alla fall första frågan - har läst boken - fast den utgåva jag hade hette "Cross Of Iron".

Bra? Nja, jag tyckte den var seg. Det strids för lite. Kalla mig naiv men när det gäller östfrontsromaner anser jag Hassel vara den okrönte kungen.

Men vill man ha "en vanlig roman" med lite miljöskildring, lite introspektion, lite grann av varje så kanske Heinrichs roman går ner. Lugnt framskridande normalprosa i frontmiljö.

Filmen var inte perfekt heller men den hade visst tempo. Något jag saknade i boken. Boken är för lång helt enkelt, för "fin". Hassel ger mer valuta för pengarna, där är det tempo från början. Allt annat lika. (För övrigt var filmatiseringen av Hassels "Döden på larvfötter" gjord i Jugolsavien likt "Järnkorset", och båda filmerna hade gamla tyska låten "Im Feldquartier" som soundtrack, och skådisen som spelar Sven var med även i Järnkorset tror jag.)

(Vad gäller östfrontsromaner av sedvanligt segt, men kanske ändå läsbart slag, kolla in Theodor Plievers "Moskva", "Stalingrad" och "Berlin" samt Heinz G. Konsaliks "Straffbataljon 999" och "Ödesvägen genom fiendeland". Alla dessa är i mina ögon sämre än Hassel men, som antytt, kanske andra finner värde i dem.)

[pelle]

Jag minns inte namnet Breakthrough, men jag såg en film som kallades "Järnkorset 2" en gång och den var helt kass vad jag vill minnas. Det var någon sorts generisk actionrulle mer.

[Organ]

Det är med stor säkerhet samma film då jag förstått att den i Sverige släppts under titlarna Steiner - Mannen med järnkorset och Järnkorset 2, vilket torde vara direktöverättningar av de engelska videotitlarna. Den tyska titeln, då även uppföljaren var en tysk/amerikansk produktion, var förövrigt Steiner - Das eiserne Kreuz.

[A F]

Hassel är en pajas.

[B_J_S]

Hur tänker du då?
 

[Sten Ekedahl]

Hassel är en pajas.

Ja, har aldrig inponerat på mig. Känns väldigt spekulativ.

[Strv102r]

Hassel är en pajas.

Han skrev en OK bok, den första: "Frontkamrater". Sedan blev det bara en  eskalerande orgie i våld och buskishumor med kontradiktorisk historia.

Som tonåring älskade man dem.

[BigPapaBear]

Han skrev en OK bok, den första: "Frontkamrater". Sedan blev det bara en  eskalerande orgie i våld och buskishumor med kontradiktorisk historia.

Som tonåring älskade man dem.

Åsa-Nisse goes to war?

[B_J_S]

Hassel är en pajas.

Hassel påstår att han var med i kriget.
Finns det några bevis på det, eller är det påhittat allt?

[A F]

Hassel är en pajas.

Hassel påstår att han var med i kriget.
Finns det några bevis på det, eller är det påhittat allt?

Här har du the rough & dirty. http://en.wikipedia.org/wiki/Sven_Hassel

[silversixx]

He also used to claim that Sven Hassel's wife was behind a huge ring of sleazy S&M based pornography.

[A F]

He also used to claim that Sven Hassel's wife was behind a huge ring of sleazy S&M based pornography.

Nu snackar vi...

[B_J_S]

He also used to claim that Sven Hassel's wife was behind a huge ring of sleazy S&M based pornography.

Nu snackar vi...

Frågan är vem som egentligen är ute efter publicitet??!?!

[A F]

Vad är då en bra bok på skytteskalle-nivå? Håller fortfarande Okänd Soldat för en av de bästa. Liksom The Shortimers som de gjorde Full Metal Jacket på. En riktigt vidrig bok.